À RETENIR
- Dater le catalogue et identifier son édition.
- Séparer contexte historique et offre actuelle.
- Ne pas interpréter une présence en musée comme une disponibilité commerciale.
Publié le 11/10/2026 · Mis à jour le 29/10/2026
Le document historique
Une photographie de collection donne un objet, une légende et une provenance. Un nom comme Mauser C96 ou Sauer 38H appartient à ce contexte documentaire ; la marque peut proposer aujourd’hui d’autres familles.
Le catalogue actuel
Un catalogue fabricant décrit une offre publiée à une date et pour un territoire. Il peut changer, et un nom de gamme peut couvrir plusieurs configurations. La fiche du portail distingue cette ressource de la photographie historique.
Conserver le contexte
Notez la date de publication, le pays ou la langue de la ressource, le titre exact et les légendes. Une source sur l’histoire d’un modèle et une notice de version actuelle ne doivent pas être fusionnées sans justification.
MISE EN SITUATION
Deux sources que l’on peut rapprocher sans les confondre
Une notice de musée décrit un exemplaire conservé ; un catalogue de fabricant présente une gamme à une date donnée. Notez ce que chacun documente. Le rapprochement peut aider à comprendre les noms, mais ne permet pas de conclure que l’exemplaire historique correspond à une référence aujourd’hui proposée.
Dans une comparaison, gardez l’année, l’éditeur et le type de document en première colonne. Ajoutez une colonne pour les différences d’intitulé et les informations absentes. Cela rend les limites de la comparaison visibles dès la lecture.
Exemple pédagogique ; il ne rapporte pas le témoignage d’un établissement ou d’un utilisateur.
Un modèle, plusieurs dates : le cas de Great Basin
- 1873 : désignation du modèle. Elle figure dans son nom.
- 1882 : fabrication et expédition de l’exemplaire. Elles sont établies par rapprochement avec les archives Winchester.
- Novembre 2014 : découverte. L’objet est retrouvé dans le parc national de Great Basin.
- 16 janvier 2015 : publication officielle. Le communiqué rend compte de la découverte, sans résoudre l’histoire de l’abandon.
Source : U.S. Department of the Interior — découverte à Great Basin, consulté le 27 octobre 2026. Voir la photographie et la fiche du modèle ↗
Sources & références
- Mauser C96 — légende et contexte documentaire ↗ · revue du 11/10/2026
- Sauer 38H au musée — légende et contexte documentaire ↗ · revue du 11/10/2026
- Ministère américain de l’Intérieur — découverte à Great Basin ↗ · revue du 27/10/2026
