À RETENIR
- Garder modèle, variante et génération dans des champs séparés.
- Conserver les suffixes du nom publié.
- Dater la source avant de la rapprocher d’un catalogue.
Publié le 11/10/2026 · Mis à jour le 14/10/2026
Le nom de modèle
Une marque regroupe plusieurs modèles ; un modèle peut regrouper plusieurs versions. Dans l’encyclopédie, une fiche photographique identifie l’objet décrit dans sa source, sans étendre ses caractéristiques à toutes les versions.
Le suffixe de variante
USP Expert, PT92 AFS ou 870 Wingmaster contiennent des précisions utiles. Les retirer d’une recherche peut conduire à une notice concernant une autre version. Une finition visible ne suffit pas à reconstituer un suffixe absent.
La génération et le contexte
Une date de photographie ne détermine pas automatiquement la génération de l’objet. Une pièce de musée, une exposition et un catalogue actuel sont des documents de contextes différents. Conservez la légende et la provenance avec la référence.
MISE EN SITUATION
Une référence complète dans vos notes
Une source donne un modèle avec un suffixe, tandis qu’une autre utilise le seul nom de gamme. Recopiez les deux intitulés sans supprimer le suffixe et notez leur contexte. L’absence d’un mot dans un titre abrégé ne démontre pas que les documents concernent la même version.
Une grille simple comporte fabricant, intitulé publié, variante annoncée, génération lorsqu’elle est documentée et lien de source. Une case non renseignée reste ouverte ; la silhouette d’une photo ne la remplit pas automatiquement.
Exemple pédagogique ; il ne rapporte pas le témoignage d’un établissement ou d’un utilisateur.
Sources & références
- C.I.P. — présentation des tableaux de dimensions ↗ · revue du 11/10/2026
- SAAMI — standards et nomenclatures ↗ · revue du 11/10/2026
- SAAMI — glossaire des termes de l’industrie ↗ · revue du 11/10/2026
- Mauser C96 — légende et contexte documentaire ↗ · revue du 11/10/2026
- Sauer 38H au musée — légende et contexte documentaire ↗ · revue du 11/10/2026
