Un rapprochement entre trois collections
La notice rapproche la bourguignotte de deux casques de Filippo et Francesco Negroli, à Paris et à Madrid. Le titre institutionnel conserve la mention « d’après » et permet de retrouver cette pièce sans transformer le rapprochement en signature.
Une surface transformée
Le musée relève qu’un nettoyage ancien a fait disparaître la surface sombre et le décor damasquiné d’origine. Les profils photographiés montrent le relief visible aujourd’hui. La vue arrière fait ressortir l’organisation du décor autour de la crête.



