FRANCE ARMURERIESIndépendant · Documenté · Responsable ↗
Proposer une adresse ↗

Patrimoine et vocabulaire

Famille, modèle et inventaire : identifier un objet dans les sources

Comparez les mots employés par un musée, un catalogue et un texte juridique. L’armure de parade d’Henri II montre comment retrouver un exemplaire précis.

Scène fictive illustrant le thème : Catalogue actuel et modèle historique : lire les sources — illustration générée par IA
Illustration générée par IA · scène fictive.

France Armureries · Mis à jour le · Méthode éditoriale

Armure entière d’Henri II de trois quarts, avec son décor doré sur fond gris.
Armure de parade d’Henri II — vue de trois quartsThe Metropolitan Museum of Art — Harris Brisbane Dick Fund, 1939 · Notice du musée · CC0Image Open Access du musée. Les versions réduites conservent le cadrage publié.

Famille, désignation et exemplaire

Une famille regroupe des objets selon un critère choisi, comme leur forme ou leur contexte historique. Le titre de la notice peut préciser une attribution, une commande ou un lieu. Dans la documentation industrielle, un nom de modèle désigne une série. En collection, un numéro d’inventaire renvoie à un objet ou à un ensemble précis dans une institution donnée.

Commencez par relever les mots du document et le nom de son éditeur. Conservez les variantes orthographiques et les réserves du musée. Un terme ancien peut changer de sens selon le lieu ou l’époque. Les catégories du droit français obéissent à leurs propres définitions.

The Met, notice de l’armure d’Henri II · Ministère de la Culture, aide aux notices POP

Un exemple au Metropolitan Museum of Art

Le Metropolitan Museum of Art conserve une armure d’Henri II sous le numéro 39.121a–n. Sa notice situe la création vers 1555 et indique une origine française, possiblement parisienne. La mention de Jean Cousin l’Ancien porte sur une partie du dessin du décor. Elle qualifie cette contribution en particulier.

Pour citer l’exemplaire photographié, associez le nom du musée et le numéro 39.121a–n. Citez la datation avec « vers » et gardez le caractère possible de l’attribution géographique lorsqu’il importe à votre recherche.

The Met, notice de l’armure d’Henri II

Comparer deux notices sans perdre le contexte

Vérifiez si chaque notice porte sur l’ensemble, un élément séparé ou un dessin préparatoire. La rubrique des notices associées dans POP peut préciser qu’un bien appartient à un ensemble. Dans le Met, rapprochez l’intitulé, l’inventaire et la légende de l’image avant de rapprocher deux objets.

Relevez séparément la date de création, l’éventuelle date d’entrée au musée et le crédit photographique. En cas d’écart, indiquez la formulation de chaque institution et la date de consultation.

Ministère de la Culture, aide aux notices POP · The Met, notice de l’armure d’Henri II

Sources & références

Les sources décrivent les informations publiées. Confirmez les conditions actuelles auprès de leur éditeur.